2021.01标记想看，中国电影资料馆重新上映，没抢到好位置，自己在家看吧。2023.06终于看了。其实影片的主题在女主人带Sophie 参观客厅的一个镜头就表现完整了，后续发展和结局毫不意外。本来是跟着Sophie的视角，然后镜头一转变成主人over shoulder 的镜头看着Sophie——主客转变不就是本片主题？另外，Sophie在希腊语里意为智慧，延伸出的Sophisticated 又是复杂，捉摸不透的意思，导演取名也是有思考的。录音机的媒介使用，想到了《真爱墨菲定律》。最后，自己把女儿烫出水泡，没道理侮辱捐赠者，践踏职业道德，如果这些如果都能算成高尚的阶级斗争，那只能说无产阶级本身就有原罪了。电影也可以仅刻画个人缺点，没必要上升高度到反应社会矛盾。于阿姨的演技一点没得说。